Páginas vistas en total

sábado, 5 de julio de 2008

sensacional: Castro ha condenado el apresamiento de civiles por la guerrilla!

Así apareció en texto sueco en la tv oficial, en sus principales noticieros del dia:
Castro fördömer Farc
Den tidigare kubanske revolutions- ledaren och presidenten Fidel Castro fördömer Farc-gerillan för att den håller människor tillfångatagna.
-Civila ska aldrig kidnappas, inte heller soldater ska hållas som fångar i djungeln. Inget revolutionärt mål rättfärdigar det, säger den 81-årige ex-presidenten. Castro hyllar den colombianska arméns fritagning av Ingrid Betancourt som fritogs från Farc-gerillan tillsammans med tre amerikaner och elva fångna soldater i förrgår.
La traducción: Castro condena a las FARC
El líder de la revolución cubana y ex-presidente Fidel Castro ha condenado a las guerrillas de la FARC porque retienen a personas en calidad de rehenes.
"Los civiles nunca deben ser tomados de rehenes, ni siquiera los soldados deben permanecer en calidad de detenidos o presos en la selva. Ninguna justicia revolucionaria puede justificar esta forma de actuar" dijo el ex-presidente de 81 años. Castro celebró la puesta liberación de Ingrid Betancourt por el ejército colombiano juntamente con tres amercianos y 11 militares de Colombia.

No hay comentarios: